钟叔河的书(2)
【作者】网站采编
【关键词】
【摘要】钟叔河先生给作者的信 钟叔河先生给作者赠书题词 钟先生作为著名出版家,以主持编选“走向世界丛书”引起学界关注,此丛书收录辛亥革命前国人亲历
钟叔河先生给作者的信
钟叔河先生给作者赠书题词
钟先生作为著名出版家,以主持编选“走向世界丛书”引起学界关注,此丛书收录辛亥革命前国人亲历东西洋的笔记和游记,原计划出版一百种,后总计出版三十六种。1985年中华书局以《走向世界》为名,辑录钟先生为这些著作所写的序言,并以“近代中国知识分子考查西方的历史”为副题,列入该社策划的“中华近代文化史丛书”出版。钟先生在给萧君搜购的《走向世界》一书的题跋中写道:“本书后记引缪赛句云:‘我的杯很小,但我用我的杯喝水。’其实要坚持只用自己的杯喝水,亦大不容易也。”钟先生的另一个壮举,就是以个人之力编选知堂文集,而他对于自己编选的知堂文集的书名也是颇为得意的。诸如在1986年岳麓书社出版的《知堂书话》前,就有如此题跋:“此为四九年后中国大陆以周作人姓名印行的第一种书,也是我编印周作人著作的第一种。两个‘第一’,弥足纪念也。”再如,1987年岳麓书社出版《知堂序跋》,钟先生又为萧君淘来的著作题跋如下:“《知堂序跋》与《知堂书话》互为表里,编是接着编的,读也最好能接着读或同时交错着读也。”由此可见,钟先生作为出版家,在乎的是编辑出版的创造性,而不是人云亦云。
对编选和出版周作人文集,钟先生是有着特别的感情的。上世纪五十年代末,钟先生被打成“右派”,随后又被开除公职,他白天卖苦力拉板车养家,晚上则挑灯夜读周作人的文集,后来他写信给周作人,周氏不但很快回信,而且还赠送了书法条幅和签名著作。因此,被平反后,他想到的第一件事情就是重新出版周作人的著作。在为1989年岳麓书社出版的周作人散文集《艺术与生活》上,钟先生的所写的题跋也是颇值回味的:“所谓‘周作人自编文集’,其实岳麓书社在二三十年前就开始出了,读者反映普遍良好。本可一气呵成,可惜因故中断,不然就轮不到别的出版社来出风头了。”岳麓书社出版周作人文集19种,但终因钟先生去职而停息,钟先生自然也耿耿于怀此事的善始而未能善终。此处提及的“周作人自编集”乃是后来止庵主持校订的36册周作人文集。对此,萧君特别强调钟先生是对于自己未能“一气呵成”完成心愿而生气,而他并不是“走自己的路,让别人无路可走之人”,并认为钟先生是“欢迎大家来做周氏著作的编订工作”。此处还有议论,钟先生曾不止一次对其说:“止庵的书名取得好,我看过他的书,书名就是取得好。”萧君果然机智,文末又补充说:“其实,先生的书名也是颇有特色。”
钟叔河先生的书名取得好,这本《题锺题》中也多次论及。且不说钟先生颇为得意的《书前书后》与《文人笔下的文人》,在为萧君淘来的《小西门集》《鸟笼集》《青灯集》《记得青山那一边》等书的题跋中,他就对于这些书名分别进行了进一步的解释,言辞之间也有几分的自得之情。2014年由上海辞书出版社出版的文集《左右左》,书名乃取自先生的一篇同名文章,内容乃是回顾自己平生从“左”倾学生到反动“右派”,再到1979年平反后的人生波折。钟先生在此书序言中写道:“每出一本书,每写一篇文章,都翻来覆去地宣扬民主自由理念,使人们觉得不民主不自由总是不好的,现在的政治和文化还不完美,不是一种理想状态”。对此,萧君在文章中有论述,也是有见识的:“其实,‘左’和‘右’是相对的,并且可以互相转化。但无论怎么‘转’,民主自由是任何一个正常国家绕不过的坎儿,不论执政者对其有什么样的爱恨情仇。”钟先生对于此书名的自得,还体现在此书序言中的一番调侃:“但愿它不会像《书前书后》那样,又引起第二、第三、第……回‘书名雷同’来,那就真成了小学生齐步走了。”
与上述的《左右左》相类似的一本书,则是2004年由湖南文艺出版社出版的《天窗》,书名也是取自钟先生书中收录的一篇同名文章。《天窗》一文的内容系先生谈其从七岁到五十岁没有住过通明透亮的房子,每每半夜从黑暗中醒来,只有头上的一块天窗的微明,故而他对于“天窗”这个词语特别有感情。此书原名为《天窗集》,出版时被出版社的编辑删去了“集”字,最终只留“天窗”二字,但书中内容还是保留原有的两辑,一为“念楼杂抄”,一为“天窗小集”。对此,钟先生解释说:“《天窗》之外又开个小‘天窗’,所以不嫌重复,无他,亦只是表示我对天窗的特别纪念而已。”由《天窗集》改为《天窗》,钟先生“从善如流”,算是接受了出版社的意见。但也有坚不接受的事情。2002年湖南文艺出版社策划出版《百家文库·散文方阵·钟叔河卷》,就使得钟先生很不高兴,在题跋中他这样写道:“这是人家好意为我出的一本书,我却不喜欢它,因为我是向来不愿排在什么‘方阵’里头齐步走的。所以后来将送来的一百本样书扯掉封面和序跋,换上一个‘偶然集’的封面拿来送人了。此属原本,萧君购得,亦属难得。”由此其实也可见,虽然只是小小书名,对于钟先生,还是有着一种深深的寄托的。
文章来源:《投资与合作》 网址: http://www.tzyhzzz.cn/qikandaodu/2021/0708/674.html
上一篇:关于云南青年诗人作品联展的讨论
下一篇:说唐人七绝的几种不同风格及我与唐人合作的三